deutsch | english | español   



Legal Notice   




Welcome to Benjamin Auernhammer’s website!

I am a freelance translator for German, English and Spanish. My specialisms are economics/finance, law, marketing and official documents, such as certificates and diplomas.

As a publicly appointed and sworn translator at the Landgericht München I [Munich I Regional Court], I am permitted to undertake certified English/German translations, which are accepted by all public authorities and courts of justice throughout Germany. Usually my certified translations are also accepted by foreign authorities and courts. The following pages provide further information about myself, my qualifications and the services I offer.

You can of course contact me personally by telephone or email. Please do not hesitate to contact me for further information.







 State-certified German/English

 Publicly appointed and sworn
 translator at the Munich I Regional
 Court for the language
 combination German/English

 Postgraduate diploma in
 translating (University of Salford,

 Full Member of the Bundesverband
 der Dolmetscher und Übersetzer
 e. V. (BDÜ) [German Federal
 Association of Interpreters and