deutsch | english | español   

   

 
  
 

Aviso legal   


 

AVISIO LEGAL

 

Todas las informaciones se entienden conforme a § 5 de la Ley de medios telemáticos alemana ( Telemediengesetz –TMG–):

Benjamin Auernhammer
vocabulum felix
Servicios lingüísticos

Contacto
Benjamin Auernhammer
c/o Krammer
Germaniastr. 27
80805 Múnich
Alemania

Móvil:    +49 (0) 151 56 61 07 23

E-mail: email@benjamin-auernhammer.de

Código fiscal: CIF: DE264609874

Responsable del contenido
Responsable del contenido según § 10 ap. 3 del Tratado de servicios informativos (MDStV) y según § ap. 2 del Tratado sobre radiodifusión (RStV):
Benjamin Auernhammer (dirección igual que arriba)

Exclusión de responsabilidad (Disclaimer)
Responsabilidad sobre los contenidos

Los contenidos de mi página se han creado con el máximo esmero. Sin embargo, no puedo garantizar la corrección, integridad y actualidad de dichos contenidos. Como ofertante de servicios, según § 7 art. 1 de la Ley de medios telemáticos alemana (TMG), soy responsable de los contenidos propios de esta página según las leyes generales. No obstante, como ofertante de servicios, según §§ 8 a 10 de la TMG no estoy obligado a controlar la información ajena enviada o guardada ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilícita. Esto no afecta a la obligación de eliminar o bloquear el uso de información según las leyes generales. Sin embargo, dicha responsabilidad no es posible antes del momento de tener conocimiento de una infracción legal concreta. En el momento de tener conocimientos de este tipo de infracciones, las eliminaré.

Responsabilidad sobre enlaces

Es posible que mi oferta incluya enlaces a sitios web externos de terceros en cuyo contenido no puedo influir. Debido a ello, no he asumido ninguna responsabilidad sobre estos contenidos ajenos. En el caso de los contenidos de las páginas enlazadas, siempre es responsable el ofertante o explotador correspondiente de la página. En el momento de enlazar una página se ha comprobado la inexistencia de posibles infracciones contra la ley. En el momento del establecimiento del enlace no se han podido detectar contenidos ilegales. Sin embargo, no puede exigirse un control permanente de los contenidos de las páginas enlazadas sin indicios concretos de una infracción legal. En el momento de tener conocimientos de este tipo de infracciones, eliminaré este tipo de enlaces.

Derechos de autor

Los contenidos y las obras de esta página creados por el operador de la página están sometidos a la ley de autor alemana. La reproducción, edición, divulgación y todo tipo de uso que excedan los límites de la ley de autor requieren la autorización escrita de cada autor o creador. Las descargas y copias de esta página sólo se permiten para el uso privado, no comercial. Respecto a los contenidos de esta página no creados por el operador, se respetarán los derechos de autor de terceros. Especialmente, se identificarán los contenidos de terceros. En caso de que detecte alguna infracción de la ley de autor, le ruego me informe. En el momento de tener conocimiento de este tipo de infracciones, eliminaré este tipo de contenidos.

Protección de datos

Por regla general, es posible el uso de nuestra página sin indicación de datos personales. En caso de que en mis páginas se soliciten datos personales (por ejemplo, nombre, dirección o dirección de correo electrónico), siempre que sea posible se realizará de forma voluntaria. Estos datos no se cederán a terceros sin su autorización expresa.

Cabe hacer hincapié en que la transmisión de datos por internet (p. ej. en las comunicaciones por correo electrónico) presenta fallos de seguridad. No es posible una protección de datos absoluta contra el acceso de terceros.

Por la represente, se prohibe expresamente el uso de datos de contacto publicados en el marco de las obligaciones de la ley de aviso legal para el envío de publicidad e informaciones no solicitadas expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho de emprender acciones judiciales en caso de envío de información publicitaria, por ejemplo mediante correos electrónicos masivos o spam.